website logo
➡️ purplepublish.com
Overview
Setup
Editorial
Experience
Growth
Developers
Navigate through spaces
⌘K
Team, Users, Roles, Rights
Team Management in Purple Manager
Overview of roles & rights in Purple Manager
Overview of roles & rights in Purple Hub
Change the role of a user in Purple Hub
Invite a new user to your team and assign a role in Purple Manager
Apps, App Stores and Purchases
App Design
Purple Manager Basic Settings
App Stores and Subscriptions
Coupon code function
Translations
Create a publication in Purple Manager
Configure PDF download for e-paper module in web
Configure PDF download for single pages in e-paper in web
Set up 'Background publishing'
Set up a custom domain for article preview in Purple Hub
Issue downloads in app
Consent Management for Purple Apps
Entitlement
Entitlement: Preconditions for connecting with Purple
Entitlement Integrations
Firebase Dynamic Links
Apple Setup
Android Setup
Purple Manager Setup
Creating a Dynamic Link
Firebase Setup
Configuring the Mapping
Deferred deep linking
Docs powered by archbee 

Add a new translation language to your app in Purple Manager

13min

Purple Manager



Summary

In this article you learn how to add a new language to the native translation text in your app which is coming from the textkeys.xlsx that is stored in Purple Manager. You will download the textkeys.xlsx, integrate a new language, reupload the file and rebuild your app. 

If you want to apply this change for your Purple App, you have to rebuild the app. It demands a new submit in the apps store, to make the change visible to your users.



Preconditions

  • Have an app created in Purple Manager
  • Have at least 'App Admin' role in Purple Manager


How-to guide

1. Go to Purple Manager -> 'Apps' -> 'Overview'

Document image


2. Click on the three dots in the upper menu bar

Document image


3. Click on 'Translations' in the dropdown

Document image


4. Next to 'app translation' click on the download arrow to download the textkeys.xlsx

Document image


5. Open the textkeys.xlsx file on your computer

6. Go to row 1 in the sheet and choose the column next to the last existing translation language (in this example, column G). Type the short form of the language that you want to add in the cell. E.g. 'es' for Spanish.

Document image


7. Fill the whole column of your newly added language with the translations. E.g. all Spanish translations in row 'G' below 'es'

Document image


8. After you have added all translations to the sheet, click 'File' and 'Save'

Document image


9. Close the textkeys.xlsx

10. Go back to Purple Manager, click on 'Upload Translation' and upload the textkeys.xlsx

Document image


11. Next to 'language selection' you can now see your newly added language in the list

Document image


12. You can now rebuild the app as an app Preview to test your changes. If everything looks good, resubmit your app, to make the changes visible to your users.



How-to video





Updated 03 Mar 2023
Did this page help you?
Yes
No
PREVIOUS
Translations
NEXT
Change a native translation in the textkeys.xlsx
Docs powered by archbee 
TABLE OF CONTENTS
Summary
Preconditions
How-to guide
How-to video
ImprintPrivacy Policy
© Sprylab Technologies GmbH 2022