You may provide your native app in several languages. 

To do so, youll need to setup additional translations in Purple Manager and also in the Experience Builder, which will be covering the text in the dynamic resources. Your app will later on be submitted to the app stores as one version, and depending on the default language of your users' device, show the one or the other translation of your content.

For details on setting up the dynamic resoureces, please check 

In this article, you learn how to add a new language to the native translation text in your app which is coming from the textkeys.xlsx that is stored in Purple Manager. You will download the textkeys.xlsx, integrate a new language, reupload the file and rebuild your app. 

Changes in textkeys.xlsx  require a rebuild of the app to be applied. The App also must be submitted again to the appstore to make the change visible to your users.

The configuration of multiple languages is only supported in native apps. You cannot configure websites like that. 

1. Go to Purple Manager -> 'Apps' -> 'Overview'

2. Click on the three dots in the upper menu bar

3. Click on 'Translations' in the dropdown

4. Next to 'app translation' click on the download arrow to download the textkeys.xlsx

5. Open the textkeys.xlsx file on your computer

6. Go to row 1 in the sheet and choose the column next to the last existing translation language (in this example, column G). Type the short form of the language that you want to add in the cell. E.g. 'es' for Spanish.

7. Fill the whole column of your newly added language with the translations. E.g. all Spanish translations in row 'G' below 'es'

8. After you have added all translations to the sheet, click 'File' and 'Save'

10. Go back to Purple Manager, click on 'Upload Translation' and upload the textkeys.xlsx

11. Next to 'language selection' you can now see your newly added language in the list

12. You can now rebuild the app as an app Preview to test your changes. If everything looks good, resubmit your app, to make the changes visible to your users.

Add a new translation language to your app in Purple Manager

Error pages in apps

Translations

App onboarding configuration

App onboarding

Purple Experience

Experience

Purple Experience Overview

Set up your project environment

Structure of Dynamic resources

Using the Purple Experience Builder

Preview your changes

Software Version

Deploy dynamic resources via Purple Manager

Dynamic content versioning

Deploy Resources to Multiple Brands

Builder Pipelines

Purple Experience Builder

Set up a project

Performance monitoring

Sitemaps

Favicon

SEO attributes

Custom domain setup

Website configuration

Building an App

Download a preview app to your device

Testing a Preview App

Testing a Release App

Preview Apps and Release Apps

Inviting users to TestFlight

Create a TestFlight Version of an iOS App

Test user management

Preconditions for Test & Submit of an Android App

Preconditions for Test & Submit of an iOS App

Setup real-time developer notifications for iOS in Apple App Store

Setup real-time developer notifications for Android in Google Play Account

App Stores and Subscriptions

iOS: Dialogue for download of dynamic resources

Set App Tracking Transparency (iOS privacy alert)

Configure the feedback email in the app with Experience Builder

App rating settings in Purple Manager explained

Configure app rating in Purple Manager

Create a publication in Purple Manager

Setup a native app

Basic Experience Components

View

Redirect

Global Data

views.json

Swiper Component

Action URLs and Deep linking

Event Actions

Content Component

Image Scaling

Widget Component

Collections in views.json

Search Component

Using Components

Grouping Content

App_menu.xml

Menus

Configure a login page in Experience Builder

Paywalls

Coupons

Purchases, Entitlement & Coupons

CSS Specificity

Configure brand colours in the HTML Experience with Experience Builder

Change the brand logo in the HTML Experience with Experience Builder

Deposit a font in the HTML Experience with Experience Builder

Experience Styling

AdSpirit Integration

Static ads

Embedded ads in Experience

Traffective ads in  Experience

Configuration of interstitials

Advertisment

Colour settings in Purple Manager

Upload logos for your App

ToC for e-paper in the app

App Design

Create a subscription in Purple Manager

iOS: Setup purchase validation

Android: Setup purchase validation

Purchases

Entitlement Single Sign On (SSO)

Entitlement: Preconditions for connecting with Purple

Entitlement Integrations

Coupon code function

Entitlement

Offlinestart

Issue downloads

Offline behaviour

Deferred deep linking

Setup

SDK Integration

Firebase

Integrations

Consent Manager

Sourcepoint

Traffective

UserCentrics

Set Up Vendor Ids for CMPs

Consent Management App & Web

Pushes and in-app-Messaging

Configure views for tracking

VG Wort

Purple Tracking

Tracking and Analytics

3rd party integrations

IP whitelisting